Hadits 1 - Niat

Hadits Arba'in An-Nawawiyah

Assalaamu'alaikum Warohmatullohi Wabarokaatuh

Bismillaahiorrohmaanirrohiim

عَنْ أ َمِيْرِ الـْمُؤْمِنِيْنَ أ َبـِيْ حَفـْــٍص عُمَرَ بْنِ الـْخـَطـَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنـْهُ قـَالَ سَمِعْتُ رَسُوْلُ اللهِ صَلـَّى اللهُ عَلـَيْهِ وَسَلـَّمَ يَقـُوْلُ : اِنـَّمَا ا ْلأ َعْمَلُ  بـِالنـِّـيَّاتِ وَاِنـَّمَا لِكـُلِّ امْرِئٍ مَا نـَوَى فـَمَنْ كـَانـَتْ هِجْرَتـُهُ اِلـَى اللهِ وَرَسُوْلِهِ فـَهـِجْرَتـُهُ اِلـَى اللهِ وَرَسُوْلِهِ وَمَنْ كـَانـَتْ هِجْرَتـُهُ لِدُنـْيَا يُصِـيْبُهـَا أ َوِامْرَأ َةٍ يُنـْكِحُهَا فـَهـِجْرَتـُهُ اِلـَى مَا هَجَرَ اِلـَيْهِ.

(رواه امام المحدثين أبو عبد الله محمد ابن إسماعيل بن إبراهيم ابن المغيرة ابن بردزبة البخارى وأبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري في صحيحيهما الذين هما أصح الكتب المصنفة)

Dari Amiril Mu’miniin Abi Hafsh Umar bin Khoththob -rodhiyallohu ‘anhu- telah berkata: Aku mendengar Rosululloh -Shollallohu ‘Alaihi Wasallam- bersabda: “Bahwasannya segala amal perbuatan tergantung pada niat dan tiap-tiap orang akan mendapat balasan sesuai dengan apa yang ia niatkan. Barang siapa yang hijrahnya menuju keridhoan Allah dan Rosul-Nya, maka hijrahnya itu menuju keridhoan Allah dan Rosul-Nya. Barangsiapa yang hijrahnya karena dunia (harta atau kemegahan dunia) atau karena seorang wanita yang akan dinikahinya maka hijrahnya itu ke arah yang ditujunya.”

(Diriwayatkan oleh dua orang ahli hadits: Abu Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin Mughirah bin Bardizbah, Al-Bukhari (orang Bukhara), dan Abu Husain Muslim bin Al-Hajjaj bin Muslim Al-Qusyairi An-Naisaburi, di dalam kedua kitab mereka yang paling shahih di antara semua hadits.)

Wallohu A'lam Bishshowab

Alhamdulillaahirobbil-'aalamiin

Wassalaamu'alaikum Warohmatullohi Wabarokaatuh

<'@II<   maH-Taj      ^_^ !!         (11 Sya'ban 1432 H)